-
1 карта счета
Information technology: account card -
2 карта с отложенным дебетом
карта с отложенным дебетом
Карта, эмитируемая банками, свидетельствующая о том, что держатель может списывать средства со счета в пределах разрешенного лимита. Она дает ему возможность совершать покупки, но не предоставляет расширенный кредит; полная сумма образованного долга должна быть погашена по окончании определенного периода. С держателя, как правило, взимается ежегодная комиссия.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карта с отложенным дебетом
-
3 карта доступа
General subject: access card (карточка, позволяющая своему владельцу снимать деньги со счета, вносить деньги на счет, переводить средства на другой счет и осуществлять иные подобные операции с помощью электронных систем банковско) -
4 карта пополнения
Optics: top-up card (for mobile phone etc.) (для пополнения счета моб. телефона, за пользование Интернет и т.д.) -
5 карта состояний
состояние счета; состояние финансов — status of the account
-
6 карта пополнения счета
General subject: top up voucherУниверсальный русско-английский словарь > карта пополнения счета
-
7 карта текущего счета
Information technology: current account cardУниверсальный русско-английский словарь > карта текущего счета
-
8 карта с непосредственным дебетованием счета
nbank. carte à débit immédiatDictionnaire russe-français universel > карта с непосредственным дебетованием счета
-
9 карта с прямым дебетованием счета
nbank. carte à débit immédiatDictionnaire russe-français universel > карта с прямым дебетованием счета
-
10 дебетная карта
карта, аналогичная кредитной, все расходы по которой немедленно перечисляются с соответствующего счета) debit cardРусско-Английский новый экономический словарь > дебетная карта
-
11 блокированные счета
1. blocked accounts" счета — bad accounts
2. blocked balancesстерлинговые счета, стерлинговые авуары — sterling balances
остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit
3. blocked accountРусско-английский большой базовый словарь > блокированные счета
-
12 брать деньги со счета
Русско-английский большой базовый словарь > брать деньги со счета
-
13 выписка из счета
Русско-английский большой базовый словарь > выписка из счета
-
14 корпоративная карта
adjbusin. (выдаётся работнику, но деньги снимаются со счета предприятия) carte de société -
15 пластиковая карта
adjgener. carte bleue (позволяет снимать деньги со счета и оплачивать покупки), carte bancaire (ñì. íàïð. http://fr.wikipedia.org/wiki/Carte_bancaire) -
16 дебетовая карта
(микропроцессорная карточка, позволяющая осуществлять непосредственное списание денег с текущего счета покупателя в момент приобретения им товара или услуги) debit cardРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > дебетовая карта
-
17 account card
1) Общая лексика: кредитная карточка магазина для клиента, имеющего открытый счёт, кредитная карточка (выдаётся магазином клиенту, имеющему открытый счёт)2) Военный термин: карточка учёта3) Юридический термин: кредитная карточка4) Экономика: перечень счетов, план счетов5) Вычислительная техника: карта счета, карта-счёт, учётная карточка, учётная перфокарта, перфокарта-счёт (в счетно-бухгалтерских работах)6) Банковское дело: перечень счётов, план счётов -
18 account card
учетная карточка; карта счета; карта-счет -
19 Recharge\ Card
карта пополнения счета. Рабочая карта, служащая для пополнения счета абонента PPS. Может продаваться повсеместно.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > Recharge\ Card
-
20 delayed debit card
карта с отложенным дебетом
Карта, эмитируемая банками, свидетельствующая о том, что держатель может списывать средства со счета в пределах разрешенного лимита. Она дает ему возможность совершать покупки, но не предоставляет расширенный кредит; полная сумма образованного долга должна быть погашена по окончании определенного периода. С держателя, как правило, взимается ежегодная комиссия.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delayed debit card
См. также в других словарях:
Карта СМП Банка «СМП Трансаэро» — кобрендовая карта с функцией накопления бонусных баллов. Выпускается в рамках совместного проекта СМП Банка и авиакомпании «Трансаэро». Держателю такого пластика при совершении операций по карте, а также за каждый полет рейсом авиакомпании… … Банковская энциклопедия
Карта MasterCard World банка «Авангард» — Карта «Авангард MasterCard World» премиальная банковская карта, выпускаемая банком «Авангард». Она может быть кредитной и расчетной (дебетовой), валютой счета карты могут быть рубли, доллары США и евро. Карта World это карта с кешбэком, то есть,… … Банковская энциклопедия
Карта Путешественника Московского Кредитного Банка — «Карта Путешественника» кобрендинговый проект Московского Кредитного Банка и журнала «Афиша Мир». Карта позволяет получать скидки до, во время и после путешествия, накапливать баллы за покупки и использовать их по своему усмотрению. По сравнению… … Банковская энциклопедия
Карта с функцией cash back — – карта, при оплате которой клиенту обратно на счет возвращается определенный процент от суммы совершенной им покупки. Величину процента каждый банк определяет самостоятельно. На рынке не так много кредитных организаций, которые активно… … Банковская энциклопедия
карта с отложенным дебетом — Карта, эмитируемая банками, свидетельствующая о том, что держатель может списывать средства со счета в пределах разрешенного лимита. Она дает ему возможность совершать покупки, но не предоставляет расширенный кредит; полная сумма образованного… … Справочник технического переводчика
КАРТА С ИНТЕГРАЛЬНОЙ МИКРОСХЕМОЙ (INTEGRATED CIRCUIT (IC) CARD - CHIP CARD) — карта, оснащенная одним или несколькими компьютерными микрочипами или интегральными микросхемами для идентификации и хранения данных или их специальной обработки, используемая для установлении подлинности личного идентификационного номера (PIN),… … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
Карта «Райффайзенбанк – MasterCard – «Малина» — Kарта «Райффайзенбанк – MasterCard – «Малина» – кобрендовая карта с функцией накопления бонусных баллов. Выпускается в рамках совместного проекта Райффайзенбанка и накопительной программы «Малина», которая действует в Москве и Санкт Петербурге.… … Банковская энциклопедия
ДЕБЕТОВАЯ КАРТА (DEBIT CARD) — карта, напоминающая по способу применения кредитную карту, но позволяющая при этом осуществлять непосредственное дебетование счета покупателя в момент приобретения им товара или услуги … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
DEBIT CARD - дебетовая карта — карта, напоминающая по способу применения кредитную карту, но позволяющая при этом осуществлять непосредственное дебетование счета покупателя в момент приобретения им товара или услуги … Словарь электронного бизнеса
Банковская карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Зарплатная карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия